今から
約４０年前
韓国旅行に
行った時の話です
今のように
韓流ブームなんて
無かった頃のことです
１０数人で
とある焼き肉店で
食事することになりました
韓国語が話せるのは
私だけ
店長に
どれだけ
食べるのか
一皿ごとだと
思われる単位で
聞かれて
答えられず
困ってしまいました
まだ
韓国語が出来ると言っても
現在ほどではありませんでした
しかし
機転を利かせて
ひとりあたり
食べる分量を
告げることくらいは
出来たはずです
お店の人は
大口の客だから
必死です
英語はできないのかとも
言われました
結局
コミュニケーション不成立で
焼肉を食べられませんでした
ホント
今更ながらに
自分の阿呆さ加減に
呆れます
