여울지다（ヨウルジダ）
３０年以上
意味不明だった
韓国語の単語が
ようやく
分かりました
韓日辞典を
調べても
図書館で
広辞苑並みの
韓国の国語辞典で
調べても
意味が載っていません
ググってみても
同じこと
何人もの
日本語の達者な
韓国人の友達に
きいても
駄目でした
ところが
今回
答えに
辿り着いた
きっかけは
英語学習のYou tubeで
Google it
＝ググるを
知ったことです
英語に
ググるが
あるのなら
韓国語では
ググるを
何というかと
ググったら
なんと
韓国人が
使うのは
Googleではなく
一般的と知って
Naverアカウントを
早速作って
ログインしました
そして
여울지다を
検索したら
ビンゴでした
여울지다は
水の流れが
強い場所を
比喩して
心や感情が
強く
ときめいたり
強く
動いたりするという
意味
さすが
韓国人が
愛用するサイトだけ
あります
